Если вы ещё не решили, кем хотите стать, когда вырастете... 😆 Делюсь контактом Лены Вспоминала сегодня истории из жизни, за которые распирает гордость и можно рассказать внукам..
Сентябрь 1996г
На 4 курсе института мне нужна была подработка. Листаю страницы вакансий в газете "Реклама Шанс"- помните такую?)
Попадается объявление о поиске репетитора по русскому языку для иностранцев. Мне стало любопытно, ведь русский язык - моя любовь и слабость!
Позвонила.
Оказалось, что семья мигрантов из Армении переехали в Питер, папа - ресторатор, дети 14 и 15 лет готовятся к поступлению в медицинский ВУЗ.
Из-за плохого русского ребята учились дома, задача стояла за оставшиеся 2 года освоить программу старшей школы, и русский был в приоритете. Их мама, азербайджанка, плохо говорила на русском, а отцу было некогда.
Предупредили, что уже три репетитора работали, но ни с кем так и не получилось дольше месяца - словарный запас детей был безнадежно мал и для обучения, и для минимального общения.
.. С надеждой во взгляде..
Для меня это был вызов. Подростки знали алфавит и что жи-ши пишем с И. На безударной гласной в корне случилась засада у всех преподавателей.
Ну что ж, назвался груздем - полезай в кузов))
Быстро съездила к своей любимой учительнице за подходящими учебниками и дидактическими сборниками упражнений, и понеслась!
Методика рождалась на ходу.
Поначалу было забавно - объяснялись жестами, рисунками, как с малышами.👶
Первые два месяца ушли на набор лексики - в день по 2 страницы орфографического словаря плюс ближайшие по темам этих слов. Мои подопечные старались как могли!✍️
Работа очень нравилась - обо мне заботились как о своей! Вкуснейший заварной кофе с тортиком или пироженкой 🍰🧁☕ждали меня в начале каждого урока.
Каре́н и Элла - самые супер-мотивированные ученики, подарок для педагога!!!!
Почти сразу приступили к изучению правил грамматики - одно-два за урок. По одному большому упражнению на каждое на занятии и по два - домашка. Темп взяли спринтерский.
Начало урока - проверочная по вчерашнему. 4 раза в неделю по 3 часа.
При этом у деток ещё параллельно английский шел в подобном объеме.
Справлялись...
После нового года добавили литературу. К счастью, к тому времени в продаже уже появились сборники с кратким содержанием книг по программе 10-11 классов, иначе было никак.. скорость была спринтерская, а бежали мы марафон. 🏃🏃🏃
Пересказами, как в школе, я ребят не мучила - важнее было поставить устную речь и грамотность.
Каждую встречу они мне рассказывали, что интересного произошло в жизни, пока мы не виделись, или я просто подкидывала тему, чтобы услышать их мнение. Это было так естественно, как общение друзей и не воспринималось как урок.
Мне было 20 лет)
Догадайтесь, по какой книге мы писали первое большое сочинение? Конечно же Война и мир)
Хотя до этого мы тренировались на описании природы - я до глубины души была растрогана эмоциональным рассказом Эллы и рациональным почти безошибочным эссе Карена..
..помню свои те мысли о том, с чего мы начали и как ребята изменились за полгода! 🏅
В мае мы полностью закончили программу средней школы.
По нашим меркам для носителей языка мальчику я бы поставила твердую 4. Девушка чуть больше ошибалась, но превосходила в красоте фраз, поэтому я уже не волновалась за их способность справиться с вступительным сочинением в ВУЗ.
Марафон мы завершили. 🥳
И даже отпраздновали импровизированный выпускной!
А мне.................
............ осталось нагнать в институте пропущенные занятия, галопом подготовить и сдать практикумы и лабораторные!
Спасибо мальчишкам из группы, помогали как могли! Нас 3 девчонки на 18 парней, системное программирование, языки 😛- немного другие)
Но я привыкла уже учиться в таком режиме, экспресс для меня норм. До сих пор те отработанные навыки помогают быстро освоить то, что интересно.
❓Помните ведь, что
*** последние три года
*** я помогаю взрослым и подросткам
*** найти свой профессиональный путь!